Batalá en Braga

Braga recibe en los días 28 y 29 de julio la tercera edición del ‘Do Bira al Samba’, un festival de artes performativas que fusiona las culturas y tradiciones portuguesas y brasileñas a través de la música y la danza.

El festival cuenta con el apoyo del Ayuntamiento de Braga y promete dos días de gran animación por las calles de la ciudad.

El  primer día se dedica a la tradición portuguesa, que culminó con el concierto Galandum Galundaina y Old Gaiteira, mientras que el segundo día sitúa el foco en la tradición brasileña. La noche se inicia con un monumental cortejo de carnaval fuera de temporada, contando a continuación con la presencia de los míticos ‘Terrakota’ y ‘Samba sin Fronteras’.

Toda la información sobre el festival ‘Do Samba Bira’ se puede obtener en la página de facebook del evento en  www.facebook.com/DoBiraAoSamba .


Homenaje a Iemanjá

El pasado 16 de julio en la playa de la Mar Bella Batalá Barcelona homenajeó a la gran rainha do mar Iemanjá.

Iemanjá es un orixá femenino (divinidad africana) de las religiones Candomblé y Umbanda. Su nombre tiene su origen en los términos del idioma Yoruba “Yèyé omo eá”, que significa “Madre cuyos hijos son como peces”.

La madre-degua de los Iorubatanos en Dahome, de orixá fluvial africano pasó a marítimo en el Norte de Brasil.

En Brasil, la diosa Iemanjá recibe diferentes nombres, entre ellos: Dandalunda, Inaé, Isis, Janaína, Marabô, María, Mucunã, Princesa de Aiocá, Princesa del Mar, Reina del Mar, Sirena del Mar, etc.

Iemanjá es la patrona de los pescadores. Es ella quien decide el destino de todos aquellos que entran en el mar. También es considerada como la “Afrodita brasileña”, la diosa del amor a quien recurren los apasionados en casos de desafíos amorosos.

En el sincretismo religioso, Iemanjá corresponde a Nuestra Señora de los Navegantes, Nuestra Señora de la Concepción, Nuestra Señora de las Candeias, Nuestra Señora de la Piedad y Virgen María.